Actor Matthew Perry has pledged to remove his controversial remarks about actor Keanu Reeves from future editions of his memoir