Saying that he was the first to conceptualise the idea, writer Chotenlal Saini had moved the Bombay HC seeking to restrain the broadcaster from airing the series