Hamilton Review: Lin-Manuel Miranda's masterful Broadway musical is given a cinematic experience that can now be enjoyed by millions in the comfort of their homes.