Star Plus' Anupama takes an unexpected turn as Choti Anu becomes the harbinger of trouble, hindering Anuj and Anupama's desire to reconnect.