Actress reveals regal look on Instagram; undergoes dental correction for powerful role transformation