AR Rahman changed his name from Dileep Kumar after embracing Islam just days before the release of his first major project, Roja. On his birthday, here’s a look at his personal journey