Chris O'Donnell sued for car accident caused by daughter, actress Diana Sowle dead at 88, Payne says getting dumped is 'story of my life', and other Hollywood updates