Actress Twinkle Khanna shared a video where we see daughter Nitara picked out spelling mistakes from the book 'The BFG' by Roald Dahl