upcoming steamy episode